オープンソースの広告配信サーバ OpenX。バージョン2.6からは日本語リソースファイルもデフォルトで含まれているが、若干問題が残っている。
以下、OpenX 2.6.4 を $OPENX_PATH に www.example.com というドメインでインストールした場合の説明。MySQLは 5.0 系を使用。
データベースの文字コード設定
インストール完了後、管理画面からデータを追加する前に設定ファイルを修正する。修正すべきファイルは
$OPENX_PATH/var/www.example.com.conf.php
このファイルの中の clientCharset を utf8 に変更する。デフォルトでは多分 latin1 になっているはず。
[databaseCharset] checkComplete=1 clientCharset=utf8
この設定をしておかないと「一見正常に動いているがDB内部では文字列が壊れている」という状態になる。
Excelの文字化け修正
デフォルトではレポート画面で出力できるExcelファイルが文字化けする。これは OpenX が内部で使用しているPEARパッケージ Spreadsheet_Excel_Writer の問題。バグレポートからパッチを落としてきて適用する。
cd $OPENX_PATH patch -p0 < excel-all-in-one-patch.diff
ちなみにこのパッチは私が投稿したものだが、フォーラムで紹介されていた複数のパッチを一つにまとめただけで、修正の内容は理解していない。また mbstring が必須となっているため、このまま本体に取り込まれる可能性はまずないと思われる。
